Author: แอดมิน มุก

เอาปากกามาวง – Bell Warisara เพลงนี้เป็นเพลงน่ารักแบบน่าหยิกน่าหยอกและฟังแล้วรู้สึกสบายใจค่า ด้วยสไตล์หวานๆใสๆของน้องเบลที่มาเติมความสดใสแบบล้นปรี่ให้กับทุกคน อิอิ รวมทั้ง กิมมิคที่ว่า “เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง” ทุกๆคนก็ลองคิดเล่นดูบ้างไหมล่ะคะว่าเราชอบแฟนเราตรงไหนเผื่อจะได้เอาปากกามาวง บางยังไงล่ะคะ 555 หลายๆคนคงรู้สึกขำไม่น้อยเลยล่ะเนอะ ใช่ไหมคะว่าจะเอาปากกามาวงตรงไหนดี เอ๋ใช่ตรงพุงหรือเปล่าน้าที่มันห้อยย้อยลงมา หรือว่าตรงใบหน้าที่มีคางสองชั้นล่ะทีนี้ คิคิ จริงๆก็ไม่รู้ว่ากิมมิคนี้คิดมาได้ไงเนอะ สุดยอดจริงๆต้องขอปรบมือให้เลยล่ะค่า

เพลง ลอยกระทง Loy Krathong Thai Song พรุ่งนี้ก็เป็นวันลอยกระทงแล้วล่ะค่ะ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆมีการวางแผนกันบ้างหรือยังเอ่ย ไหนใครจะแวะไปลอยกระทงในเทศกาลงานลอยกระทงประจำปีที่จัดในแต่ละจังหวัดกันบ้างคะ หรือใครจะไปลอยริมแม่น้ำใกล้บ้าน หรือว่าใครจะเอากระทงไปลอยในโอ่งน้ำกันบ้างคะ หรือว่าใครกลัวโควิดก็เลยเปลี่ยนไปลอยในรูปแบบออนไลน์แทนกันน้า  

เพลง วันเกิดฉันปีนี้ (HBD to me) :Three Man Down การคิดถึงใครสักคนมันแลดูทรมานมากเลย แต่บางครั้งก็ทำให้รู้สึกอิ่มเอมใจแบบบอกไม่ถูกเลยล่ะค่ะ จริงไหมล่ะคะ การที่เรามีใครสักคนให้คิดถึง ก็แสดงว่าเรายังคงมีความทรงจำที่แสนดี และตราตรึงใจ มันก็น่าประทับใจไม่น้อยเลยใช่ไหมล่ะคะ แต่การอยู่คนเดียวก็แบบว่าแลดูแข็งแกร่งไม่หยอกเลยเช่นกันค่า เนอะ ไปฟังเพลงเพราะๆและไปดูคำแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษจากเว็บไซต์ของเรากันแบบสบายๆ ได้เลยนะคะทุกคน ^_^

เพลง พิง – นนท์ ธนนท์ (เพลงจากละครกระเช้าสีดา) เพลงนี้เป็นอีกเพลงนึงที่เดี๊ยนชอบมากเลยค่ะเพราะว่าเป็นเพลงที่มีสไตล์โมเดิร์น แถมยังมีกระแสที่แรง และกำลังโด่งดังเพลงนึงด้วยล่ะค่ะ ด้วยนักร้องเปี่ยมความสามารถอย่างน้องนนท์ ธนนท์ ผู้ซึ่งร้องเพลงเพราะมาก และเรียกว่าร้องเพลงได้ไพเราะเพราะพริ้งในทุกๆเพลงก็ว่าได้เชียวล่ะจ้ะ

LISA – ‘MONEY’ EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO พอแปลเพลงนี้แล้วเดี๊ยนก็รู้สึกอยากจะรวยตามน้องลิซ่าขึ้นมาบ้างแล้วล่ะสิคะ ต้องทำยังไงล่ะทีนี้ หรือว่าต้องไปประกวดร้องเพลงแข่งกับน้องเค้าเหรอคะ อิอิ คุคิคุคิ ว่าแต่น้องเค้าน่ารักเนาะ แถมยังสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศเราอีก 

LISA – ‘LALISA’ M/V เพลงนี้เป็นเพลงที่บ่งบอกถึงความสำเร็จของคุณลลิษา หรือ ลิซ่าได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ เธอเป็นสาวไทยและมีบ้านเกิดอยู่ที่จังหวัดบุรีรัมย์จึงไม่แปลกที่ในเอ็มวีนี้เธอจะหยิบยกความเป็นไทย มาแสดงออกเอาไว้อย่างชัดเจนด้วยความรักษ์ถิ่นกำเนิดนั่นเองล่ะค่ะ และการที่ก้าวมาเป็นศิลปินชั้นนำของโลกก็ไม่ได้ได้มาง่ายเนอะคะ   ไปรับฟังเพลงเพราะๆที่กำลังมีกระแสแรงติดชาร์ตโดยที่ลงยูทูปเพียงหนึ่งวัน ก็มียอดผู้รับชมเกือบห้าสิบล้านครั้งเลยค่ะ พร้อมกับไปดูคำแปลดีๆโดนๆจากเว็บไซต์นี้ที่ตั้งใจให้ทุกคนได้เอนจอยไปด้วยกันล่ะค่า ไปดูกันเล้ย ^_^   แปลเพลงจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยเว็บไซต์ Mook Translation

Ronan Keating – When You Say Nothing At All เพลงนี้เป็นเพลงสไตล์หวานๆโรแมนติค ฟังสบายๆ แถมยังช่วยรู้สึกผ่อนคลายในยุคโควิดนี้อีกด้วยค่า และยังเป็นเพลงฝรั่งที่ทรงคุณค่าและยังคงอมตะมากๆเลยนะคะ ขอบอกว่าเดี๊ยนชอบเพลงนี้เอามากๆเลยล่ะค่ะ ทำนองช้าๆแต่ฟังแล้วอินแบบโดนใจฝุดๆเลย มาฟังเพลงหวานๆน่ารักๆไปพร้อมๆกับดูคำแปลของเว็บไซต์เราไปพร้อมๆกันเลยนะคะ ^_^ แปลเพลงจากภาษาอังกฤษเป็นไทยโดยเว็บไซต์ Mook Translation

Michael Learns To Rock – Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption) มาดูคำแปลพร้อมกับฟังเพลงเพราะๆฮิตๆแบบอมตะนิรันดร์กาลสไตล์เพลงฝรั่งกันค่า ^_^ ขอบอกว่าเนื้อเพลงนี่หวานน้ำตาลย้อยแบบมดตอมกันเต็มรังเลยจ้า ก็ความรักที่มันมาพร้อมกับความคิดถีงก็งี้แหล่ะ

ROSÉ – ‘On The Ground’ M/V เพลงนี้เป็นเพลงฮิตติดอันดับของวง Black Pink ที่ร้องโดยคุณโรเซ่ เธอเป็นนักร้องสาวสวย แสนอ่อนหวานดุจดั่งดอกซากุระที่มีกลีบอันเบาบาง มีความสามารถทั้งเรื่องการเต้นที่พริ้วไหว และร้องเพลงได้แบบอินๆเข้าถึงอารมณ์อีกต่างหากค่า ไปรับฟังเพลงเพราะๆความหมายดีๆ และไปดูคำแปลของเพลงนี้กันได้เลยค่า แปลเพลงจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยเว็บไซต์ Mook Translation My

เพลง Dynamite – BTS เพลงนี้เป็นเพลงฮิตของวงเกาหลีที่ดูสดใส ครื้นเครง หวานแหวว และคิขุอาโนเนะไม่เบาเลยล่ะจ้า ฟังแล้วทำให้คิดถึงช่วงเวลาอันชื่นมื่นในช่วงวัยรุ่น วัยใสแจ๋วเลยเนอะ ช่วงเวลาที่เราทำกิจกรรมหลากหลายทั้งที่โรงเรียนและที่บ้านกับเพื่อนๆ แถมยังขี้เกียจไปเรียน และทำการบ้านได้บางเวลาแถมยังเที่ยวเล่นไปแบบชิวๆ เพราะว่าเราสบ๊ายสบาย แหมก็แบบว่าไม่ต้องทำงานหรือรับผิดชอบอะไรแบบเยอะแยะน่ะสิ

เพลง จม: Num Kala แปลเพลงจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษโดยเว็บไซต์ Mook Translation เพลงนี้เศร้าเข้ากับยุคโควิดเลยค่ะ 555 มาอินมาฟินกับเพลงเศร้าๆ ละลายทุกข์ให้หายแว้บไปด้วยกันนะคะ เพลงนี้หนุ่มกะลาร้องเอาไว้ได้โดนใจ และอาจจะทำให้เราต้องร้องไห้กระซิกๆออกมา เพื่อลืมความรักอันเจ็บปวด รวมทั้งลืมเรื่องโควิดไปได้เลยค่ะ (555 ทำไมยังวกมาเรื่องเก่า อิอิ)