แปลเพลง ขอให้เป็นเธอ – อาร์ม ศิริโรจน์ ศิริเจริญ Ost.รักเกิดในตลาดสด

เพลง: ขอให้เป็นเธอ 
ศิลปิน: อาร์ม ศิริโรจน์
Ost.รักเกิดในตลาดสด

ใจที่ฉันมีอยู่เพียงหนึ่งใจ อยากฝากไว้ที่ใครสักคน
I have only one heart to leave for someone.

คนที่ปลอบใจ ในวันที่ร้อนรน คนที่ห่วงใยกันและกัน
You are my encouragement in the day I feel worry and caring me.

และคนๆนี้ฉันรู้ดีว่าเป็นเธอ คือคนที่ฉันจะรักจะทำเพื่อเธอด้วยหัวใจ
And, I know that it is you , whom I always love and do for my heart.

เมื่อความรักต้องมีแค่คนๆเดียวที่ได้ไป คนที่หวังเอาไว้ขอให้เป็นเธอ
When love might belong to the only one ; I hope that it is you.

เต็มใจและยินดีที่จะรอ แค่เพียงขอสักคำที่อยากฟัง
I am willing and pleased to wait just to listen the desired word.

บอกกันได้ไหม บอกว่ารักสักคำ ให้มีความหวังในหัวใจ
Could you confess me to give me hope in heart?

และคนๆนี้ฉันรู้ดีว่าเป็นเธอ คือคนที่ฉันจะรักจะทำเพื่อเธอด้วยหัวใจ
And, I know that it is you , whom I always love and do for my heart.

เมื่อความรักต้องมีแค่คนๆเดียวที่ได้ไป คนที่หวังเอาไว้ขอให้เป็นเธอ
When love might belong to the only one ; I hope that
it might be you, my darling.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

แสดงความคิดเห็น ติชม ได้จ้า